Illustration

En quelques mots et surtout en images, mon parcours et ce que je propose aujourd'hui, quelques informations sur mes techniques de prédilection... Si vous pensez que nous pouvons collaborer, contactez-moi ! (mon courriel est en page d'accueil)

(Presque) tout sur moi...

Portrait Séverine Dalla

Originaire du Nord de la France, je suis arrivée au Havre en 1996 et me suis reconvertie dans l'illustration, l'écriture puis l'édition jeunesse après presque 10 ans dans l'industrie. Dans ce cadre, je réalise également des ateliers et des interventions auprès d'enfants et adolescents :
pour les 5-11 ans (fin de maternelle / école primaire) : ateliers créatifs, discussion sur le métier et la chaîne du livre, lectures, conception d'albums illustrés (jusqu'à l'impression !)...
- niveaux collège : entretiens plus pédagogiques, création de livres, expositions...
Membre de la Charte des Auteurs et illustrateurs jeunesse et trésorière de la Société des Auteurs de Normandie (SADN).

Quelques réalisations :

Calendrier perpétuel & coloriages, Vert Pomme, 2023

Calendrier et coloriages des saisons

Toutes illustrations, couleurs ou en N&B, et mises en page. Les 2 ouvrages viennent en complément des livres de Vert Pomme. Tous visuels représentant les saisons, fruits, légumes, événements etc. : encrage tradi (encre de Chine) et couleurs à l'aquarelle. Autres dessins du calendrier : selon les pages (tradi ou info).

Maquette complète pour les écoles de Gaillon (27), projet poésie 2024

Graphisme maquette Unis en poésie Gaillon

Des fichiers Word compilant les poésies des élèves + quelques feuilles A4 ou A3 de leurs calligrammes, composition complète avec ajouts d'illustrations pour les pages intérieures, après relectures et corrections. Conception de la couverture, utilisant Canva, Illustrator et InDesign. Demande d'ISBN, mise en impression (250 ex.).

Les fruits que j'aime, S-Active, 2023

Illustrations Les fruits que j'aime

Toutes illustrations (presque à chaque page, à l'intérieur de cet ouvrage atypique et "multi-usages") et maquette complète. Couverture en couleurs + environ 50 illustrations en noir et blanc ou en couleurs à l'intérieur. Tradi (feutre) pour l'encrage, info pour les couleurs.

Disparus en forêt d'Orient, Airvey Jeunesse, 2023

Illustration roman policier Disparus en forêt d'Orient

Texte complet (petit polar 8-10 ans, avec de la magie et un peu d'écologie dedans) et toutes les illustrations... Croquis tradi, encrage et couleurs/niv. de gris en info.

Visuel de couverture en couleurs + 22 illustrations en noir et blanc.

Un jardinier pas ordinaire, Vert Pomme, 2021

Illustrations album Un jardinier pas ordinaire

Texte de Myriam Marquet. Fil le lombric est un précieux allié du jardin, auquel il arrive bien des mésaventures... 8 planches complètes + 14 illustrations plus petites + couverture (acryliques et collages) + 2 dessins explicatifs (info). Prises de vues, mise en page et édition complète. 32 pages + couv. 

Mon amie l'eauMon jardin endormi, Vert Pomme, 2020

Illustrations Mon amie l'eau Mon jardin endormi

Texte et illustrations vectorielles. Mise en page, édition complète. 32 pages + couv.

Deux albums à partir de 2-3 ans (nouvelle collection), avec des pages vernies, des histoires simples et 4 pages plus pédagogiques adaptées aux tout petits.

C'est dans l'air !, Vert Pomme, 2017

Illustration C'est dans l'air BD

Texte et illustrations (tradi, retouches info). Mise en page, édition complète.

32 pages + couv. Une petite BD "premières lectures", avec une histoire prenant la forme d'un abécédaire sur l'environnement...

La grande nuit, Vert Pomme, 2014 - Réimpr. 2020

Illustrations La grande nuit BD

Texte de Nancy Guilbert. Illustrations (tradi, retouches info). Mise en page, édition complète. 32 pages + couv.
Une autre petite BD sur la seconde vie que l'on peut donner aux objets du quotidien, et/ou à ceux que l'on a aimés.

Cours, petit hérisson !, Vert Pomme, 2012 - 5 Réimpr. jusque 2024

Illustration Cours petit hérisson BD

Texte et illustrations (vectorielles). Mise en page, édition complète. 32 pages + couv.
Une petite BD "premières lectures" sur ce petit animal sympathique - et, dans le cas présent, un peu têtu !
Mêmes techniques et travaux pour la BD Mauvaise herbe (2 éditions, Vert Pomme)

Maquette, retouches & corrections pour Grafouniages (2016 - Réimpr. 2022)

Graphisme maquette Unis en poésie Gaillon

Album "Vous avez bien régions !". Maquette des 64 pages intérieures + création des gardes (InDesign, Illustrator) et relectures des textes. Choix des couleurs des cadres, agencement des blocs... Actualisation complète en 2022 pour la seconde édition.

Conception de livres illustrés pour des écoles / villes (depuis 2019)

Projet et maquette album des écoles

Le mystère des fleurs fanées avec les CP de l'école St François d'Assise d'Elbeuf (76), Une journée à l'école de la politesse avec les maternelles et CP de Pressagny l'Orgueilleux (27) et Le grand voyage d'Arthur et Zoé avec les élémentaires de ND de l'Isle (27). Après interventions dans toutes les classes.

Projet et maquette album des écoles

C'est ma Terre avec l'école maternelle de Pressagny l'Orgueilleux (27) et Qu'elle est belle, ma Nature ! pour la ville de Fécamp (action soutenue - entre autres - par la DRAC), avec conception complète des livres, maquettes, textes en partie avec les enfants... Après interventions en classes ou accueil de loisirs.

Alerte à la ruche, Arthur & Cie, 2010

Dessins et histoire Alerte à la ruche

Texte et dessins. 
Thème écologique, couverture et 28 pages incluant un jeu détachable, des pages pédagogiques et un sachet de graines. Tous visuels + préparation des fichiers quadri. 3 autres livres faits pour cet éditeur.